{"id":19481,"date":"2025-10-17T10:30:52","date_gmt":"2025-10-17T10:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/cmus.cl\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/"},"modified":"2025-10-17T10:30:52","modified_gmt":"2025-10-17T10:30:52","slug":"daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/","title":{"rendered":"Daniela Fugellie will give a lecture and workshop at the University of Regensburg (Germany)."},"content":{"rendered":"<p><strong>Daniela Fugellie<\/strong> is currently conducting a research residency at the University of Regensburg (Germany) and has two activities planned for next week. On Tuesday, October 21, she will give a lecture entitled &#8220;Music at the Service of Social Transformation: Reinterpretations and Translations of the European Repertoire in 21st-Century Chile.&#8221; On Friday, October 24, she will offer a workshop with Dr. Katelijne Schiltz (Department of Musical Studies) on issues in the history of Latin American classical music for students of the Institute of Musicolog  <\/p>\n<p>The CMUS researcher began her stay in Germany with the conference <em>Sounds of Fascism. Media, Practices, Imagination <\/em>, at the University of Bonn where he gave the presentation &#8220;Collecting Germanness: the Deutsches Ausland-Institut and Nationalist Networks of German Music in Chile, 1933-1945&#8221; with Joao Romao (Freie Universit\u00e4t Berlin) on September 26. He then took a break to travel to the University of Valladolid where he presented &#8220;The &#8216;Serialism&#8217; of Mario Alfag\u00fcell (*1948): Outline of a Situated Musical Analysis&#8221; at the 5th MUSAM Congress. Transatlantic Dialogues: Discourses and Analytical Strategies on Ibero-American Music, on Friday, October 3.  <\/p>\n<p>Upon returning to Germany, Daniela Fugellie participated in the 77th German Musicological Society Conference with the presentation &#8220;Reconstructing Germanness: The Deutsches Ausland-Institut and the Nationalist Networks of German Music in Chile, 1933\u20131945&#8221; alongside Jo\u00e3o Rom\u00e3o on October 7. Finally, she moderated the concert &#8220;On Disappearance \/ \u00dcber das Verschwinden,&#8221; dedicated to contemporary works by Latin American composers. Part-Ensemble in D\u00fcsseldorf on Saturday, October 11.  <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-19475 aligncenter\" src=\"https:\/\/cmus.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1-240x300.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/cmus.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1-240x300.png 240w, https:\/\/cmus.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1-819x1024.png 819w, https:\/\/cmus.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1-768x960.png 768w, https:\/\/cmus.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<blockquote><p><strong>Daniela Fugellie at University of Regensburg<\/strong><\/p>\n<p>Conference: &#8220;Music at the Service of Social Transformation: Reinterpretations and Translations of the European Repertoire in 21st-Century Chile&#8221;<\/p>\n<p>Recording studio of the Institute of Musicology, University of Regensburg<\/p>\n<p>Tuesday October 21st, 4:15 pm (GMT+2)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Workshop for students of the Institute of Musicology<\/p>\n<p>Daniela Fugellie + Katelijne Schiltz<\/p>\n<p>Recording studio of the Institute of Musicology, University of Regensburg<\/p>\n<p>Friday, October 24th, 9 am (GMT+2)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daniela Fugellie is currently conducting a research residency at the University of Regensburg (Germany) and has two activities planned for next week. On Tuesday, October 21, she will give a lecture entitled &#8220;Music at the Service of Social Transformation: Reinterpretations and Translations of the European Repertoire in 21st-Century Chile.&#8221; On Friday, October 24, she will [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[238,234],"class_list":["post-19481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economies-industries-and-policies-of-culture","tag-classical-music","tag-latin-american-music"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Daniela Fugellie will give a lecture and workshop at the University of Regensburg (Germany). - Cmus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Daniela Fugellie will give a lecture and workshop at the University of Regensburg (Germany). - Cmus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Daniela Fugellie is currently conducting a research residency at the University of Regensburg (Germany) and has two activities planned for next week. On Tuesday, October 21, she will give a lecture entitled &#8220;Music at the Service of Social Transformation: Reinterpretations and Translations of the European Repertoire in 21st-Century Chile.&#8221; On Friday, October 24, she will [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cmus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-17T10:30:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cmus.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-2-e1760646550290.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-cmus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-cmus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/\",\"url\":\"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/\",\"name\":\"Daniela Fugellie will give a lecture and workshop at the University of Regensburg (Germany). - Cmus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmus.cl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cmus.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-2-e1760646550290.png\",\"datePublished\":\"2025-10-17T10:30:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cmus.cl\/#\/schema\/person\/761885e3bf1ecf53a09eeac87bb5e177\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cmus.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-2-e1760646550290.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmus.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-2-e1760646550290.png\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/cmus.cl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Daniela Fugellie will give a lecture and workshop at the University of Regensburg (Germany).\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmus.cl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmus.cl\/\",\"name\":\"Cmus\",\"description\":\"My WordPress Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmus.cl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cmus.cl\/#\/schema\/person\/761885e3bf1ecf53a09eeac87bb5e177\",\"name\":\"admin-cmus\",\"sameAs\":[\"https:\/\/cmus.cl\"],\"url\":\"https:\/\/cmus.cl\/en\/author\/admin-cmus\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Daniela Fugellie will give a lecture and workshop at the University of Regensburg (Germany). - Cmus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Daniela Fugellie will give a lecture and workshop at the University of Regensburg (Germany). - Cmus","og_description":"Daniela Fugellie is currently conducting a research residency at the University of Regensburg (Germany) and has two activities planned for next week. On Tuesday, October 21, she will give a lecture entitled &#8220;Music at the Service of Social Transformation: Reinterpretations and Translations of the European Repertoire in 21st-Century Chile.&#8221; On Friday, October 24, she will [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/","og_site_name":"Cmus","article_published_time":"2025-10-17T10:30:52+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/cmus.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-2-e1760646550290.png","type":"image\/png"}],"author":"admin-cmus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin-cmus","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/","url":"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/","name":"Daniela Fugellie will give a lecture and workshop at the University of Regensburg (Germany). - Cmus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmus.cl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cmus.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-2-e1760646550290.png","datePublished":"2025-10-17T10:30:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cmus.cl\/#\/schema\/person\/761885e3bf1ecf53a09eeac87bb5e177"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/#primaryimage","url":"https:\/\/cmus.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-2-e1760646550290.png","contentUrl":"https:\/\/cmus.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1-2-e1760646550290.png","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmus.cl\/en\/daniela-fugellie-will-give-a-lecture-and-workshop-at-the-university-of-regensburg-germany\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cmus.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Daniela Fugellie will give a lecture and workshop at the University of Regensburg (Germany)."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmus.cl\/#website","url":"https:\/\/cmus.cl\/","name":"Cmus","description":"My WordPress Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmus.cl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cmus.cl\/#\/schema\/person\/761885e3bf1ecf53a09eeac87bb5e177","name":"admin-cmus","sameAs":["https:\/\/cmus.cl"],"url":"https:\/\/cmus.cl\/en\/author\/admin-cmus\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmus.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmus.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmus.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmus.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmus.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cmus.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmus.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmus.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmus.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cmus.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}