Daniela Fugellie participó del Congreso Internacional Léxico Musical en Español. Diccionarios, prensa y otros corpus lingüísticos en la Universidad de Salamanca que se llevó a cabo entre el 15 y 18 de abril. Junto a  Susan Campos (Costa Rica) fuero invitadas a dar las ponencias de apertura de este encuentro.

Llamada «El concepto de serialismo musical desde Latinoamérica» la presentación de Fugellie señala: «Como pudimos ver, el serialismo musical, en América Latina, ha tributado a diversas definiciones y conceptos. Si bien esto es común al resto del mundo, observamos que tanto en sus aplicaciones musicales como en los discursos asociados a ellas, los conceptos de dodecafonía y serialismo tuvieron en la región una historia propia, que dialogó con desarrollos europeos e internacionales sin ser copia de ellos. Así, el serialismo se ha vinculado con diversos enfoques compositivos, desde la atonalidad libre al serialismo integral, incluyendo aplicaciones personales que ejemplifiqué en Juan Carlos Paz; se ha asociado a una ideología de izquierda para luego ser rechazado por representantes de esta ideología; se ha entendido como vía de emancipación musical y como actitud eurocentrista; ha sido técnica y estética; reflejo de internacionalismo y de subalternidad. Al contrario de intentar unificar, es enriquecedor ahondar en esta heterogeneidad, que nos habla de diversas formas de circulación del conocimiento y de producción discursiva, pero también refleja las contradicciones que son inherentes al oficio de la composición musical docta en América Latina.

Daniela Fugellie es investigadora asociada al proyecto Léxico Musical en Español, en el equipo que dirige María Palacios en la Universidad de Salamanca